"fanfar" meaning in All languages combined

See fanfar on Wiktionary

Verb [Portuguese]

IPA: /fɐ̃ˈfa(ʁ)/ [Brazil], [fɐ̃ˈfa(h)] [Brazil], /fɐ̃ˈfa(ʁ)/ [Brazil], [fɐ̃ˈfa(h)] [Brazil], /fɐ̃ˈfa(ɾ)/ [São-Paulo], /fɐ̃ˈfa(ʁ)/ [Rio-de-Janeiro], [fɐ̃ˈfa(χ)] [Rio-de-Janeiro], /fɐ̃ˈfa(ɻ)/ [Southern-Brazil], /fɐ̃ˈfaɾ/ [Portugal], /fɐ̃ˈfaɾ/ [Portugal], /fɐ̃ˈfa.ɾi/ [Portugal, Southern]
Etymology: From fanfa (“braggart”) + -ar. Etymology templates: {{suf|pt|fanfa<t:braggart>|ar}} fanfa (“braggart”) + -ar Head templates: {{pt-verb}} fanfar (first-person singular present fanfo, first-person singular preterite fanfei, past participle fanfado) Inflection templates: {{pt-conj}} Forms: fanfo [first-person, present, singular], fanfei [first-person, preterite, singular], fanfado [participle, past], no-table-tags [table-tags], fanfar [impersonal, infinitive], fanfar [first-person, infinitive, singular], fanfares [infinitive, second-person, singular], fanfar [infinitive, singular, third-person], fanfarmos [first-person, infinitive, plural], fanfardes [infinitive, plural, second-person], fanfarem [infinitive, plural, third-person], fanfando [gerund], fanfado [masculine, participle, past, singular], fanfados [masculine, participle, past, plural], fanfada [feminine, participle, past, singular], fanfadas [feminine, participle, past, plural], fanfo [first-person, indicative, present, singular], fanfas [indicative, present, second-person, singular], fanfa [indicative, present, singular, third-person], fanfamos [first-person, indicative, plural, present], fanfais [indicative, plural, present, second-person], fanfam [indicative, plural, present, third-person], fanfava [first-person, imperfect, indicative, singular], fanfavas [imperfect, indicative, second-person, singular], fanfava [imperfect, indicative, singular, third-person], fanfávamos [first-person, imperfect, indicative, plural], fanfáveis [imperfect, indicative, plural, second-person], fanfavam [imperfect, indicative, plural, third-person], fanfei [first-person, indicative, preterite, singular], fanfaste [indicative, preterite, second-person, singular], fanfou [indicative, preterite, singular, third-person], fanfamos [Brazil, first-person, indicative, plural, preterite], fanfámos [first-person, indicative, plural, preterite], fanfastes [indicative, plural, preterite, second-person], fanfaram [indicative, plural, preterite, third-person], fanfara [first-person, indicative, pluperfect, singular], fanfaras [indicative, pluperfect, second-person, singular], fanfara [indicative, pluperfect, singular, third-person], fanfáramos [first-person, indicative, pluperfect, plural], fanfáreis [indicative, pluperfect, plural, second-person], fanfaram [indicative, pluperfect, plural, third-person], fanfarei [first-person, future, indicative, singular], fanfarás [future, indicative, second-person, singular], fanfará [future, indicative, singular, third-person], fanfaremos [first-person, future, indicative, plural], fanfareis [future, indicative, plural, second-person], fanfarão [future, indicative, plural, third-person], fanfaria [conditional, first-person, singular], fanfarias [conditional, second-person, singular], fanfaria [conditional, singular, third-person], fanfaríamos [conditional, first-person, plural], fanfaríeis [conditional, plural, second-person], fanfariam [conditional, plural, third-person], fanfe [first-person, present, singular, subjunctive], fanfes [present, second-person, singular, subjunctive], fanfe [present, singular, subjunctive, third-person], fanfemos [first-person, plural, present, subjunctive], fanfeis [plural, present, second-person, subjunctive], fanfem [plural, present, subjunctive, third-person], fanfasse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], fanfasses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], fanfasse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], fanfássemos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], fanfásseis [imperfect, plural, second-person, subjunctive], fanfassem [imperfect, plural, subjunctive, third-person], fanfar [first-person, future, singular, subjunctive], fanfares [future, second-person, singular, subjunctive], fanfar [future, singular, subjunctive, third-person], fanfarmos [first-person, future, plural, subjunctive], fanfardes [future, plural, second-person, subjunctive], fanfarem [future, plural, subjunctive, third-person], fanfa [imperative, second-person, singular], fanfe [imperative, singular, third-person], fanfemos [first-person, imperative, plural], fanfai [imperative, plural, second-person], fanfem [imperative, plural, third-person], não fanfes [imperative, negative, second-person, singular], não fanfe [imperative, negative, singular, third-person], não fanfemos [first-person, imperative, negative, plural], não fanfeis [imperative, negative, plural, second-person], não fanfem [imperative, negative, plural, third-person]
  1. (Portugal, intransitive) to boast, to brag Tags: Portugal, intransitive Synonyms: fanfarrear, bazofiar
    Sense id: en-fanfar-pt-verb-UFfYAjNp Categories (other): European Portuguese, Pages with 2 entries, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 2 entries: 47 53 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 49 51
  2. (Portugal, colloquial, transitive) to beat; to beat up (to attack someone violently) Tags: Portugal, colloquial, transitive Synonyms: bater
    Sense id: en-fanfar-pt-verb-hQe4HVEq Categories (other): European Portuguese, Pages with 2 entries, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header, Portuguese terms suffixed with -ar, Portuguese verbs ending in -ar Disambiguation of Pages with 2 entries: 47 53 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of Portuguese terms suffixed with -ar: 39 61 Disambiguation of Portuguese verbs ending in -ar: 43 57

Noun [Swedish]

Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} fanfar c, {{sv-noun|c}} fanfar c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-er}} Forms: no-table-tags [table-tags], fanfar [indefinite, nominative, singular], fanfars [genitive, indefinite, singular], fanfaren [definite, nominative, singular], fanfarens [definite, genitive, singular], fanfarer [indefinite, nominative, plural], fanfarers [genitive, indefinite, plural], fanfarerna [definite, nominative, plural], fanfarernas [definite, genitive, plural]
  1. fanfare (of trumpets or horns, or figuratively) Tags: common-gender
    Sense id: en-fanfar-sv-noun-E0rLCBGW Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fanfa<t:braggart>",
        "3": "ar"
      },
      "expansion": "fanfa (“braggart”) + -ar",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From fanfa (“braggart”) + -ar.",
  "forms": [
    {
      "form": "fanfo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfei",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pt-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfados",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfadas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfávamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfáveis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfavam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfámos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfastes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfáreis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarão",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarias",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfaríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfariam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfasses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfássemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfásseis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfassem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não fanfes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não fanfe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não fanfemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não fanfeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não fanfem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "fanfar (first-person singular present fanfo, first-person singular preterite fanfei, past participle fanfado)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fan‧far"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "European Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "english": "With Fafe, no one brags and gets away with it.",
          "text": "Com Fafe Ninguém Fanfe.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to boast, to brag"
      ],
      "id": "en-fanfar-pt-verb-UFfYAjNp",
      "links": [
        [
          "boast",
          "boast"
        ],
        [
          "brag",
          "brag"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Portugal, intransitive) to boast, to brag"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fanfarrear"
        },
        {
          "word": "bazofiar"
        }
      ],
      "tags": [
        "Portugal",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "European Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -ar",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese verbs ending in -ar",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to beat; to beat up (to attack someone violently)"
      ],
      "id": "en-fanfar-pt-verb-hQe4HVEq",
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ],
        [
          "beat up",
          "beat up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Portugal, colloquial, transitive) to beat; to beat up (to attack someone violently)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bater"
        }
      ],
      "tags": [
        "Portugal",
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɐ̃ˈfa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɐ̃ˈfa(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɐ̃ˈfa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɐ̃ˈfa(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɐ̃ˈfa(ɾ)/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɐ̃ˈfa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɐ̃ˈfa(χ)]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɐ̃ˈfa(ɻ)/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɐ̃ˈfaɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɐ̃ˈfaɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɐ̃ˈfa.ɾi/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "fanfar"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarerna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "fanfar c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "fanfar c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              33,
              40
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "english": "The product was launched without fanfare (without promotion or the like)",
          "text": "Produkten lanserades utan fanfar",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fanfare (of trumpets or horns, or figuratively)"
      ],
      "id": "en-fanfar-sv-noun-E0rLCBGW",
      "links": [
        [
          "fanfare",
          "fanfare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "fanfar"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese terms suffixed with -ar",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verbs",
    "Portuguese verbs ending in -ar"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fanfa<t:braggart>",
        "3": "ar"
      },
      "expansion": "fanfa (“braggart”) + -ar",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From fanfa (“braggart”) + -ar.",
  "forms": [
    {
      "form": "fanfo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfei",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pt-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfados",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfadas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfávamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfáveis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfavam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfámos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfastes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfáreis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarão",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarias",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfaríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfariam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfasses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfássemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfásseis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfassem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não fanfes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não fanfe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não fanfemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não fanfeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não fanfem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "fanfar (first-person singular present fanfo, first-person singular preterite fanfei, past participle fanfado)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fan‧far"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "European Portuguese",
        "Portuguese intransitive verbs",
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "english": "With Fafe, no one brags and gets away with it.",
          "text": "Com Fafe Ninguém Fanfe.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to boast, to brag"
      ],
      "links": [
        [
          "boast",
          "boast"
        ],
        [
          "brag",
          "brag"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Portugal, intransitive) to boast, to brag"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fanfarrear"
        },
        {
          "word": "bazofiar"
        }
      ],
      "tags": [
        "Portugal",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "European Portuguese",
        "Portuguese colloquialisms",
        "Portuguese transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to beat; to beat up (to attack someone violently)"
      ],
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ],
        [
          "beat up",
          "beat up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Portugal, colloquial, transitive) to beat; to beat up (to attack someone violently)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bater"
        }
      ],
      "tags": [
        "Portugal",
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɐ̃ˈfa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɐ̃ˈfa(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɐ̃ˈfa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɐ̃ˈfa(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɐ̃ˈfa(ɾ)/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɐ̃ˈfa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɐ̃ˈfa(χ)]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɐ̃ˈfa(ɻ)/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɐ̃ˈfaɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɐ̃ˈfaɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɐ̃ˈfa.ɾi/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "fanfar"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarerna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanfarernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "fanfar c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "fanfar c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              33,
              40
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "english": "The product was launched without fanfare (without promotion or the like)",
          "text": "Produkten lanserades utan fanfar",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fanfare (of trumpets or horns, or figuratively)"
      ],
      "links": [
        [
          "fanfare",
          "fanfare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "fanfar"
}

Download raw JSONL data for fanfar meaning in All languages combined (12.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.